1

Zooming CETRAD | Turismo e desenvolvimento sustentável em territórios de baixa densidade

No âmbito das comemorações dos 20 anos do CETRAD vamos organizar, no próximo dia 12 de Abril, uma sessão Zooming do ciclo de conferências “Zooming CETRAD” com o tema “Turismo e Desenvolvimento Sustentável em Territórios de Baixa Densidade” pelo que pediamos que fosse colocado na lista de eventos da UTAD.

Deixo abaixo a descrição e em anexo o cartaz (PT e ING).

“No próximo dia 12 de Abril, no âmbito das comemorações dos 20 anos do CETRAD,  o Grupo de Investigação em Turismo e Sustentabilidade CETRAD vai organizar um sessão sobre Turismo e Desenvolvimento Sustentável em Territórios de Baixa Densidade. 

Sessão da manhã: https://videoconf-colibri.zoom.us/j/94463899479?pwd=dXcrdk9tckwrYkszS21keUlYeWpaUT09

Sessão da tarde: https://videoconf-colibri.zoom.us/j/91212926294?pwd=bHRQNS9EbnBhYi9INncwVFNBWEdqdz09 “

 

“Durante o biénio 2022-2023 o CETRAD celebra 20 anos de atividade, organizando uma série de atividades de partilha, reflexão e de discussão sobre os futuros possíveis e desejados pelas pessoas para os territórios a diferentes escalas. Inclui-se um ciclo de conferências, o Zoom# CETRAD: Desafios e itinerários de investigação. Este compõe-se de 4 sessões que introduzem a agenda de investigação e o respetivo impacto para a ciência, territórios e sociedade, a partir do contributo dos 4 Grupos de Investigação que estruturam a atividade do CETRAD.

During the biennium 2022-2023 CETRAD celebrates 20 years of activity by organising a series of activities for sharing, reflection and discussion on the possible and desired futures for territories at different scales by people. It includes a cycle of conferences, Zoom# CETRAD: Challenges and research itineraries. It is made up of 4 sessions that introduce the research agenda and its impact on science, territories and society, based on the contributions of the 4 Research Groups that structure CETRAD’s activity.

 

Participando nas sessões do Zoom# CETRAD: Desafios e itinerários de investigação apoiar-nos-á na identificação de desafios a que ciência precisa responder na próxima década, e a forma como o deve fazer, acompanhando todos/as quantos/as buscam o futuro sustentável das pessoas, dos lugares e do planeta, incluindo os territórios de baixa densidade em Portugal, na Europa e no mundo.

Participating in the sessions Zoom# CETRAD: Challenges and research directions will help us identify the challenges that science needs to address in the next decade, and how it should do so, accompanying all those who seek a sustainable future for people, places and the planet, including low density territories in Portugal, Europe and the world 

 

A segunda conferência, com o tema Turismo e Sustentabilidade em territórios de baixa densidade, terá lugar em 12 de abril, via streaming. Nela, quatro comunicações versarão, a partir de diferentes planos, sobre os modos como o turismo sustentável desenvolve os espaços de baixa densidade, em particular os rurais. Alexandre Guedes apresentará o grupo de investigação Turismo e Sustentabilidade, Alberto Tapada versará sobre astroturismo, Nieves Losada tratará de oportunidades de envelhecimento ativo. Susana Rachão, Veronika Joukes e Carlos Fernandes discutirão sobre Turismo Gastronómico como produto sustentável para destinos de baixa densidade.

A conferencista convidada Lucia Tomassini ( NHL Univ. Stenden de Ciências Aplicadas) apresentará a comunicação “Economia Circular na Hotelaria e Turismo”. 

The second conference, with the theme Tourism and Sustainability in low density territories, will take place on April 12, via streaming. In it, four papers will deal, from different planes, with the ways in which sustainable tourism develops low-density spaces, particularly rural ones. Alexandre Guedes will present the Tourism and Sustainability research group, Alberto Tapada will talk about astrotourism, Nieves Losada will address opportunities for active ageing. Susana Rachão, Veronika Joukes and Carlos Fernandes will discuss Gastronomic Tourism as a sustainable product for low density destinations.The guest speaker Lucia Tomassini ( NHL Univ. Stenden of Applied Sciences) will present the paper “Circular Economy in Hospitality and Tourism”.